40年前的70年代，是日劇的黃金時代，當時還未有韓劇，外國劇主要是美劇和日劇。那時候電視台很喜歡將外國劇配上廣東話在中文台播放。70年代的日劇，題材多數以勵志為主，思想非常正面，例如︰「網球雙鳳」、「紅粉健兒」、「綠水英雌」、「排球女將」等。當中的表表者，首推「前程錦繡 (俺たちの旅)」，劇情笑中有淚，加上歌曲動聽，是香港最受歡迎的日劇。劇中男主角「中村雅俊」是70年代香港最受歡迎日本藝人，除了「前」劇外，他主演的多套日劇都很成功，例如︰「青春曲」、「春風桃李」、「為人師表」、「舐犢情深」。

​        當年日劇的成功，不得不提電視台的幕後配音人員，例如譚炳文、盧國雄等等實在功不可沒。

​        70年代日劇，精彩的劇情、動聽的歌曲，深深影響著一整代香港人，今時今日依然回味無窮。